Rapport från EU:s byrå för grundläggande rättigheter uppmanar att följa läget: rättigheterna förverkligas inte jämlikt